semplificare o consolidare?